Kožuhánje na Erčevi žagi in mlinu I Traditionelles Maispflücken

Ličkanje koruze je tradicionalno kmečko opravilo, ki mu Korošci v Mislinjski dolini pravijo kožuhánje. Podrobneje o običaju, ki je nekoč lepšal večere na vseh kmetijah, danes pa ga izvajajo predvsem zato, da ohranjajo bogato tradicijo, v prispevku Bojane Šrajner Hrženjak. Udeležila se je tradicionalnega kožuhánja na Erčevi žagi in mlinu, kjer dogodek organizirajo že 13 let.

Das Maispflücken ist eine traditionelle bäuerliche Arbeit, welche in Mislinjska dolina „kožuhánje“ genannt wird. Mehr über diesen Brauch, der einst die Abende auf den Höfen angenehm verkürzte, heute aber vor allem zur Bewahrung der alten Tradition praktiziert wird, hören Sie im Beitrag von Bojana Šrajner Hrženjak. Sie nahm am  traditionellen Maispflücken in der Sägemühle Erčeva teil, wo diese Veranstaltung bereits seit 13 Jahren organisiert wird.