Meje ločujejo – ljudje združujejo I Grenzen trennen – Menschen vereinen

Ali mislite, da meje še vedno ločujejo? Kako lahko pri združevanju pripomoremo mi ljudje sami? Dober primer tega je društvo Avstrijsko-slovenskega prijateljstva Gradec, ki je minulo soboto v župnijski dvorani sv. Lenarta slavilo 30 letnico obstoja, delovanja, prijateljstvo in objavo spominskega zbornika. Ob okusni pogostitvi sproščenemu vzdušju, slovenski besedi so zbrani lahko prisluhnili tudi koncertu slovensko-avstrijske skupine Tori Tango. Društvo je odličen vzor, kako se ljudje iz te in one strani meje medsebojno uspešno povezujejo, skozi znanje, kulturo in prijateljstvo.

Was meinen Sie, trennen uns Grenzen immer noch? Wie können wir uns besser miteinander verbinden? Ein gutes Beispiel dafür ist der Österreichisch-Slowenische Freundschaftsverein Graz I Gradec, der vergangenen Samstag im Pfarrsaal von St. Leonhard I Lenart sein 30jähriges Bestehen, viele gemeinsame Aktivitäten, die langjährige Freundschaft und auch die Veröffentlichung einer Gedenksammlung feierte. Neben einem köstlichen Essen in entspannter Atmosphäre und slowenischen Worten konnten die Teilnehmer_innen auch einem Konzert der slowenisch-österreichischen Gruppe Tori Tango lauschen. Dieser Verein ist ein hervorragendes Beispiel dafür, wie Menschen beiderseits der Grenze durch Wissen, Kultur und Freundschaft erfolgreich miteinander verbunden werden.