Kaleda p nas v Bvačah – Krale pa base

V Ziljski dolini je dr. Herta Maurer-Lausegger s svojo ekipo odkrivala in dokumentirala bogato kulturno dediščino kraja Blače. Od sabljanja na pragu novega leta, do pomena klobas v lokalnem običaju. Dokumentirala je tudi blaški govor, ki je eno izmed avtohtonih podnarečij ziljskega narečja. Ob izidu dveh dokumentarnih filmov vas v pogovoru vabi na popotovanje skozi zgodbe in pesmi, ki so zaznamovale generacije.

Wir begeben uns ins Gailtal I Ziljska dolina, wo Dr. Herta Maurer-Lausegger und ihr Team das reiche Kulturerbe des Ortes Vorderberg I Blače aufspürten und dokumentierten: Vom Neujahrsfechten bis hin zur Bedeutung von Würsten in den lokalen Bräuchen. Sie erfasste im Zuge dessen auch den Vorberger Dialekt I blaški govor, der als einer der autochthonen Subdialekte des Gailtaler Dialekts gilt. Anlässlich der Veröffentlichung zweier Dokumentarfilme lädt Sie Frau Maurer-Lausegger ein, sie auf ihrer Reise durch Geschichten und Lieder, die Generationen geprägt haben, zu begleiten.

FOTO: Reichmann