Kunstübersetzerin im Nordico/Lentos

Dunja Schneider, Leiterin der Kunst- und Kulturvermittlung der Linz Museen, macht ihren Job mit viel Leidenschaft. Wir haben sie in ihrem Büro im Lentos zu einem Gespräch getroffen und mit ihr über Wertigkeiten und Probleme aber auch die schönen Seiten in ihrem Beruf gesprochen.

Kunst wirkt für nicht Eingeweihte oft wie ein unlösbares Rätsel. Einige mutige Übersetzerinnen haben es sich zur Aufgabe gemacht Ideen zu erklären, Hintergründe zu beleuchten und Geschichten zu erzählen. Kulturvermittlerinnen erstellen Konzepte für Kinder und Erwachsene, Sehende und Blinde, Hörende und Taube und überhaupt Alle die gerne mehr von Kunst, Kultur oder der Welt verstehen möchten. Sie helfen begreifen und vermitteln mit Freude Wissen, kämpfen aber in Österreich mit schwierigen Arbeitsverträgen und geringer gesellschaftlicher Wertschätzung.

Musik: PeerGynt_Lobogris – Passion and Blood, Glimmer of Hope (CC)